Prevod od "sam zatvorenik" do Italijanski


Kako koristiti "sam zatvorenik" u rečenicama:

Imam neki èudan oseæaj da sam zatvorenik... u nekakvoj školi za devojke.
Ho la strana sensazione di essere prigioniero... in una specie di collegio femminile.
Ovde sam zatvorenik kao i ti.
Sono un prigioniero, proprio come te.
Sada sam zatvorenik u ovoj kuæi.
Adesso sono prigioniera in questa casa.
Kaži mi zašto moje pomaganje tebi meni izgleda kao da sam zatvorenik.
Perché posso aiutarti solo da prigioniera?
Ili sam zatvorenik, ili još gore, mrtav.
O sono in prigione o peggio. Morto.
Oh, ako sam zatvorenik kome je udobno, to je onda sasvim druga stvar.
Oh, finché rimango una prigioniera a proprio agio, va bene.
Samo zato što sam zatvorenik ne znaci da sam prestao da budem sveštenik.
Solo perché sono un detenuto non vuol dire che devo smettere di essere un prete.
Vidiš ja sam zatvorenik vremena kao i moja cela rasa.
Sai, io e la mia razza siamo prigionieri del tempo. - Ma non per molto.
Za Bellicka se desio potpuni preokret... prvobitno èuvar osuðenika, postao je i sam zatvorenik.
E' un ciclo completo per Bellick... Passare dall'incarceratore all'incarcerato.
Prodaješ mi suzne bratske prièe, ali zapravo sam zatvorenik, zar ne?
Sai, hai messo su questa scena con lo sguardo tenero e l'amore fraterno, ma la verita' e' che sono sotto sequestro, vero?
Baš tako. "Upomoæ, ja sam zatvorenik u kineskoj fabrici kolaèiæa sudbine."
E' vero. "Aiuto, sono prigioniero in una fabbrica cinese di biscotti della fortuna".
Ovi snovi koje imam da sam zatvorenik, oni nešto znaèe.
Questi sogni che faccio sull'essere prigioniero significano qualcosa.
Bila sam zatvorenik u mestu po imenu Antidžen.
Sono stata trattenuta in un posto chiamato Antigen.
Znaèi ja sam zatvorenik zato što me voliš.
Quindi mi tieni prigioniero perche' mi vuoi bene.
Bio sam zatvorenik u vlaku kao što kojot vreba bizona.
Ero prigioniero su treno, come coyote bracca bisonte.
Znaèi li to da sam zatvorenik?
Questo fa di me un prigioniero?
Bio sam zatvorenik kao i oni.
Da prigioniero, ne' piu' ne' meno degli altri.
U ovoj lepoti teško da se mogu setiti da sam zatvorenik.
Con un forte cosi' bello... e' difficile ricordarmi che sono in prigione.
Bio sam zatvorenik u nemaèkom koncentracionom logoru, 1944. godine.
Ero prigioniero in un campo di sterminio tedesco, nel 1944.
Ja sam zatvorenik od posebnog znaèaja.
Spiegare! Sono una prigioniera di particolare importanza.
Bio sam zatvorenik u Gavrilovom uporištu tri meseca.
Sono stato prigioniero nel rifugio di Gabriel per tre mesi.
Bila sam zatvorenik zveri, kao Bel.
Ero tenuta prigioniera da una bestia, come Belle.
U sluèaju da nisi primetila, ja sam zatvorenik i kurva.
Se non l'avessi notato, sono una prigioniera e una puttana.
Ovde sam zatvorenik isto koliko i u sefu.
Sono prigioniera qui dentro tanto quanto lo ero nella camera blindata.
Bio sam zatvorenik i morao sam da pobegnem.
Ero un prigioniero e avevo bisogno di scappare.
3.0902760028839s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?